尼娜（伊莎貝拉·蒙克飾）是一名醫生，最近搬了新家，和她的丈夫——“家庭婦男”弗雷多 (漢斯-喬陳·瓦格納飾)和女兒夏洛特(安柏·本加德飾)一起從柏林搬到了另外一座城市（沒有說地名，但是實際上是卡塞爾?。?。她請了幾天假來幫助弗雷多整理新家——鋪瓦磚，一些新窗戶也會在星期一的時候送來——但是在她生活平靜的外表之下，總有一種模糊不清的不滿足的感覺。她的例假很久也沒有來，她有可能再次懷孕。一些微小的細節，加上蒙克精湛準確的演繹，刻畫出了她不斷滋生的厭倦之情，她需要單獨一會兒。在一天傍晚，說她會去接夏洛特之后，她只是在鄉村公路上不停地開著車。通過手機，她很鎮靜地告訴弗雷多：“我不會馬上回來”。尼娜去了她父母避暑的房子，她的兄弟克里斯托弗(Trystan Wyn Puetter飾)正和他的女友娜塔莉(Elisa Seydel飾)在一起。姐弟倆相互之間給予鼓勵，交談得十分愉快。第二天尼娜走進森林里，并且發現了一家被遺棄的體育旅店。在那里，她遇到了前羅馬尼亞網球運動明星大衛·伊內斯庫 (伊利耶·納斯塔塞飾)，兩人擁有了一段短暫的約會。他正在參加一場競技比賽。她的逃走嚴重影響到了自己的丈夫，而夫妻兩人之間的生活再也無法回到從前……