這一年是1934年。羅莎和索菲姐妹無(wú)法讓她們的書(shū)《幾乎是皇室》出版，因?yàn)樗狈ψx者所需要的性吸引力。因此，她們決定棄暗投明，以 "托尼-布拉姆 "的名義寫(xiě)一本名為《獅子座標(biāo)志》的回憶錄，這是她們直率的侄子。在回憶錄中，羅莎和索菲講述了她們作為年輕女性的歲月，與她們的姐姐伊莎一起為和藹可親的流氓約翰伯爵服務(wù)。休伯特伯爵是個(gè)不能容忍的假正經(jīng)，他繼承了他表弟約翰的莊園--博霍姆城堡，當(dāng)他得知自己可能被老太太們的回憶所玷污時(shí)，他感到非常震驚--因?yàn)樗贻p時(shí)的罪過(guò)并沒(méi)有被忽視。自然，托尼很快就被認(rèn)為是他姨媽們瘋狂流行的色情小說(shuō)的作者--而狂熱的休伯特伯爵則決心埋葬這本可能毀掉他的書(shū)。